149- "Dünya
Hayatında da, Ahirette de Onlar için Müjde Vardır"[Yunus 64] Ayeti
1. Ubade b. es-Samit
- - (-) 
21565 (1)- Ubade b.
es-Samit der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: "Dünya
hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır" ayetini sorduğumda:
''Bu, müminin gördüğü veya kendisine gösterilen salih rüyadır'' cevabını verdi.
[Sahih] 
Diğer tahric: Darimi
2/165 (2136), Tirmizi (2275), İbn Mace (3898) ve Taberi (11/134) rivayet
ettiler. 
21566 (2)- Ubade b.
es-Samit der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: "Ey Allah'ın
Resulü! ''Dünya hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır'' ayeti
hakkında ne dersin?" diye sorduğumda: ''Daha önce Ümmetimden hiç kimsenin
sarmadığı bir şeyi sardun. bu, salih kişinin gördüğü veya kendisine gösterilen
salih rüyadır'' cevabını verdi. 
[Sahih] 
21567 (3)- Ubade b.
es-Samit der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: "Dünya
hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır" ayetini sorduğumda:
''Bu, kulun gördüğü veya kendisine gösterilen salih rüyadır'' cevabını verdi. 
[Sahih] 
21568 (4)- Humeyd b.
Abdirralıman el-Yezeni bildiriyor: Bir adam Ubade b. es-Samit'e "Dünya
hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır" ayetini sorunca şöyle
cevap verdi: Bunu Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e sorduğumda: ''Daha
önce Ümmetimden hiç kimsenin sarmadığı bir şeyi sardun. bu, müminin gördüğü
veya kendisine gösterilen salih rüyadır'' cevabını verdi.
[Sahih] 
Diğer tahric: Bu kanalla
İbn Ebi .Asım, Sünne'de (487) rivayet etti. 
2. Ebu'd-Derda
- - (-) 
21569 (1)-
Ebu'd-Derda'nın bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
"Dünya hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır" ayetiyle
ilgili olarak: "Bu, müslümanın gördüğü veya kendisine gösterilen salih
rüyadır'' buyurdu.
[Zayıf] 
Diğer tahric: Tirmizi
(2273, 3106) rivayet etti. 
21570 (2)- Ebu'd-Derda
bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e "Onlar iman etmiş
ve Allah'a karşı gelmekten sakınmış olanlardır. Dünya hayatında da, ahirette de
onlar için müjde vardır" ayetini sorunca: "Bu, müslümanın gördüğü
veya kendisine gösterilen salih rüyadır'' buyurdu. 
[Zayıf] 
 
21571 (3)- Aynı manada
bir hadis, Ata b. Yesar'ın Mısır'lı bir adamdan onun Ebu'd-Derda'ya sormasıyla
başlayan başka bir kanalla nakledilmiştir. 
[Zayıf] 
21572 (4)- Ata b. Yesar,
Mısır'lı bir adamdan bildiriyor: Ebu'd-Derda'ya bir adam gelip: "Dünya
hayatında da, ahirette de onlar için müjde vardır" ayeti hakkında ne
dersin?" diye sorunca şöyle cevap verdi: Öyle bir şey sordun ki, bir
adamın Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e sormasından sonra hiç kimse
bunu sormadı. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu soruya: ''Onların dünya
hayatındaki müjdesi, müslümanın gördüğü veya kendisine gösterilen salih
rüyadır. Ahiretteki müjdeleri ise cennettir'' karşılığını verdi. 
[Zayıf] 
21573 (5)- Ata b, Yesar,
Mısır'lı bir adamdan bildiriyor: Ebu'd-Derda'ya: 
"Dünya hayatında
da, ahirette de onlar için müjde vardır" ayeti sorulunca şöyle cevap
verdi: Öyle bir şey sordun ki, bir adamın Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'e sormasından sonra hiç kimse bunu sormadı. Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) bu soruya: ''Onların dünya hayatındaki müjdesi, müslümanın gördüğü veya
kendisine gösterilen salih rüyadır. Ahiretteki müjdeleri ise cennettir''
şeklinde cevap verdi. 
[Zayıf]